Welcome in all languages.
To understand the present, we all need to read the past.
Pour comprendre le présent, nous devons tous lire le passé.
Um die Gegenwart zu verstehen, müssen wir alle die Vergangenheit lesen.
Om het heden te begrijpen, moeten we allemaal het verleden lezen.
Per comprendere il presente, tutti noi abbiamo bisogno di leggere il passato.
in EUROPE, ARTE TV explaining in 7 languages : https://www.arte.tv/fr/videos/documentaires-et-reportages/
attention : the number of visitors is based on not transparent, not lawfull 'bots'.
Version imprimable
Plan du site
Just Essential EURL (standby) - UCC 1-103/1-308. All Rights Reserved. Without Prejudice. SIREN 512 223 975 R.C.S. Nice - France. dvanherk@justessential.eu - CNIL www.cnil.fr 2009,May 27th - .N° 1366829. Publisher D.van Herk. French - English - Dutch - German - Italian. Hosting www.ionos.fr. No cookies. No publicity. No AI. No spam. No Social. Monday -Thursday 9h30 - 12h30. Copyright 2009 - 2026 - last update January 2026.